十一月 2008

Monthly Archive

凡事謝恩

Posted by on 26 十一月 2008 | Tagged as: 浩氣

今天晚上教會舉行感恩節聚餐,有很多弟兄姊妹分享過去一年神在他們身上的祝福。其實我們所相信的神是創造天地萬物,掌管生命的神,所以任何事候我們都可以找到感恩的理由,因為沒有甚麼都是理所當然的。

不過,如果你實在想不到有甚麼可以感恩,我有一個很好的建議,就是去方個便,小便可以,大便更好,然後在解決中途幻想一下突然失去地心吸力,自己和那些『身外物』四處漂浮的景況,嘿,問你怕未?我相信你會立即為有地心吸力而感恩。

如果還是不明所以,不彷聽聽大空科學家怎樣解決太空人在無重狀態下去廁所的挑戰,勁攪笑。

Field Trip

Posted by on 22 十一月 2008 | Tagged as: 嫻情

話晒都向夏威夷大學的“熱帶農業及人力資源”學院工作,間中都會有機會探訪一下我們的農場,了解教授們的研究。今天我們便到了的農場,當中有三個研究向我們介紹,我覺得很有趣。

這是可可。負責這研究的教授即場為我們開了一個可可果﹐我覺得它有點像苦瓜﹐但它的外殼比苦瓜硬﹐且有點citrus fruit的香味。而它的果肉很小﹐核卻很大﹐像我半隻大姆指的大小。 果肉的味道有點像番鬼荔枝。教授告訴我們﹐一個可可果大概只可製造7粒Hershey Kisses 的黑朱古力﹐嘩﹐那麼一包朱古力需要很多可可來製造啊﹗

這是展示出他們怎樣由可可製成朱古力的過程。我們更有機會品嘗他們的製成品﹐真的不遜於大牌子的朱古力啊﹐很滑﹐yum yum…

第二站是香蕉﹐還在回味口中的朱古力﹐沒有留心聽教授的講解﹐但我卻留意到一個有趣的指示牌﹕

”研究當中﹐人類及動物均不可食用“

最後一站是芋頭﹐天氣太熱﹐又肚餓﹐沒有心機聽講解﹐四周看看﹐Koolau Mountains 的景色多美﹗

管理農場的主管及其親友為我們預備了豐富的菲律賓餐﹐包括原隻燒豬及豬血食品﹐自問沒膽嘗試﹐只選了一些正常點的東西吃了便算。甜品﹐竟然是另一位教授所研究的新鮮蜂蜜﹗兩種味道﹕Mac nut honey 較清淡﹐Keawe honey 味道較豐富﹐各有特色﹐各有千秋。

唔﹐期待著下年的 Field Trip 不知又有甚麼新搞作呢﹖

八十歲的泰藉華僑寫給我和太太的信

Posted by on 22 十一月 2008 | Tagged as: 浩氣

美嫻教的日文班,經過十個星期之後上星期完滿結束。所謂日文班,我們故然想學生學識日文,對他們有幫助,但最想是他們可以信耶穌,得永生。十個星期的分享,感到好像和那惡者爭靈魂,絕不是一件易事,要花很多時間,心力,弟兄姊妹的同心禱告,和神的恩典才能支持。

日本班完了,但希望我們能夠繼續和學生們保持聯絡,機會來到時邀請他們參加佈道會。

不過有一件事令我十分感動,有一位八十多歲的泰藉華僑,沒有登記做學生,但坐在課室旁聽。我有機會和他用國語溝通,之後他寫了一封英文信,鼓勵我們。看他要用一個助行架一步步的走回家,知他不是健康,這封信他一定用了很多時間寫,我心裡充滿感謝,可惜的是我不清楚他得著救恩了沒有。

願神的恩典臨到這位伯伯,願我們有一日可以在天國不再受言語所困,傾心吐意。

Dear M.r Ou and Miss Priscilla your well.

I enjoy your profound knowledge. When an opportunity of young smart can loyalty to comply with religion regulation of Jesus Christ to publicize to associate with anybody. Save they to forsake evil come to the God bosom. To set at ease life. All people more praise.

I begged God shield your halth and family happiness.

Jing Wen Perng Sincerely

Oct 2008

保羅和約翰 VS 陸九淵和朱熹

Posted by on 21 十一月 2008 | Tagged as: 樓上來的聲音, 浩氣

中學時期不明白母校的校訓「尊德問學」的意思,後來移民美國,因為文化危機感加上無所事事,才發現這校訓其實出自陸九淵的「尊德性」和朱熹的「道問學」,是儒家道德修養的兩條路線,和中文大學的「明德格物」同出一轍。校訓包含了兩條路線,相信是要我們做到知行合一,內外兼收,不要偏頗任何一面。

今晚因為團契週會為寶劍練習,努力背金句,有趣地發現保羅對愛的體會,重於意念(得救是本乎恩,不出於行為),而約翰對愛的體會,卻重於行為。聖經中包含了兩者,從前我無所適從,認為是矛盾,其實這不正是神的道的精彩之處嗎?基督徒的品格修養功夫,也應做到知行合一,內外兼收。

四月 我賜給你們一條新命令.乃是叫你們彼此相愛.我怎樣愛你們.你們也要怎樣相愛。(約翰福音13 : 34 )
五月 你們若有彼此相愛的心, 眾人因此就認出你們是我的門徒了。(約翰福音13 : 35 )
九月 主為我們捨命, 我們從此就知道何為愛; 我們也當為弟兄捨命. (約翰一書3 : 16 )
七月 小子們哪, 我們相愛, 不要只在言語和舌頭上, 總要在行為和誠實上。(約翰一書3 :18 )
三月 親愛的弟兄阿、我們應當彼此相愛.因為愛是從神來的.凡有愛心的、都是由神而生、並且認識神。(約翰一書4 : 7 )
八月 我們愛, 因為神先愛我們。人若說, 我愛神, 卻恨他的弟兄, 就是說謊話的. 不愛他所看見的弟兄, 就不能愛沒有看見的神. (約翰一書4 : 19 – 20 )

二月 惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、神的愛就在此向我們顯明了。(羅馬書5﹕8)
十月 凡事都不可虧欠人, 惟有彼此相愛, 要常以為虧欠; 因為愛人的, 就完全了律法. (羅馬書13 : 8 )
一月 如今常存的有信﹐有望﹐有愛﹐這三樣﹐其中最大的是愛。(哥林多前書13﹕13)

六月 你們既因順從真理、潔淨了自己的心、以致愛弟兄沒有虛假、就當從心裡彼此切實相愛。(彼得前書1 : 22 )
十一月 最要緊的是彼此切實相愛.因為愛能遮掩許多的罪。(彼得前書4 : 8 )

Quants Surf Too

Posted by on 19 十一月 2008 | Tagged as: 浩氣

最近為了得到這一件Quants Surf Too T-Shirt而傷腦根…

這個Black-Scholes期權計價模型,非同少可,Rober Merton 同 Myron Scholes 因為此模型成為一九九七年的諾貝爾經濟學獎得主。這模型要用唔難,但要明白它是怎樣導出來就不是一般大學生可以做得到。

要導出這條PDE需要知道股價的波動如 Geometric Brownian Motion,跟著要知道何謂 Delta-Hedge Portfolio,這兩關我還應付得來,但第三關是要知道怎樣用一條函数去表達期權合約價格的轉變。

期權合約的價值一方面由即時股價影響,另一方面由期權合約的有效時間影響(即行使價的PV),所以要表達期權合約的價值的函数要包含股價和時間兩個變數,而我們要的函数是期權合約價格的轉變,即是要D一D這條有兩個變數的函数… 但問題出現了,股價的波動是隨機過程,中學時代學的Calculus不能用在隨機過程之中,要用另一套Calculus(Itō calculus)。這個我在大學時期沒有學過,所以PDE數式上的推論我是不會明的。總而言之,PDE是一條當Delta-Hedge Portfolio價值的轉變等如這個Portfolio的利息收入時的方程式。

好了,有了PDE,我們便有一個決定期權合約合理格價的基礎,下一步是要化這條公式為一個Closed Form Solution,這個我在大學時期學過少少,但學的都是Discrete Math,對物理學常用的數學技巧訓練不足夠,當化解PDE時說要用上heat equation 的 green’s function時,完全唔知發生甚麼事,這關過不了,上面那件T-Shirt怎拿得到?

現在要做的,是補番那些物理學常用的Calculus,希望三日時間可以補得番。

憂傷痛悔的心,你必不輕看

Posted by on 14 十一月 2008 | Tagged as: 嫻情

一直以來為一些事祈禱,交托,祈禱,交托,真的以為自己已經交托了,即使事情來臨時,也應該不會有太大的情緒起伏。但當事情好像真的要來臨時,才知自己仍然很緊張,很不放心。發現自己有這感覺,心裏真不好受。唯有在神面前,才能赤露敞開,將心裏的感覺與不安向祂傾訴。

真的感謝神,天父還是最了解,最疼我的一位。無論我多糟,多傷祂的心,只要來到祂面前,祂還是會安慰我。"憂傷痛悔的心,你必不輕看"。

屬靈爭戰

Posted by on 14 十一月 2008 | Tagged as: 散文, 樓上來的聲音, 浩氣

本來靈修是一段很愉快的時間,但深入地與神相交,感到這修路愈來愈窄。愈是靠近神,愈感到自己的罪,愈感到自己的自私,愈感到自己沒有背起自己的十字架來跟從主耶穌。

壓力真的很大,我深深感受到保羅寫羅馬書第七章時的心境。

我 也 知 道 、 在 我 裡 頭 、 就 是 我 肉 體 之 中 、 沒 有 良 善 . 因 為 立 志 為 善 由 得 我 、 只 是 行 出 來 由 不 得 我 。

近來靈修,真的有很大的罪惡感。以前不知道神的心意還可以,現在聖靈如此清楚地向自己講說話,神的旨意知道了,但就是不願意依聖靈的帶領,就是要隨著自己的心意行。每一次靈修都受責備,看來不是聖靈不主動充滿我,是我不願意被聖靈充滿。

我 真 是 苦 阿 、 誰 能 救 我 脫 離 這 取 死 的 身 體 呢 。

我真想離開這取死的身體,我亦明白為何保羅不怕死,因為作主的門徒,是把靈魂交給了主,生存就不再是為自己而生,這種生命,不是比死更難受嗎?

耶 穌 又 對 眾 人 說 、 若 有 人 要 跟 從 我 、 就 當 捨 己 、 天 天 背 起 他 的 十 字 架 來 、 跟 從 我 .因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 、 〔 生 命 或 作 靈 魂 下 同 〕 必 喪 掉 生 命 . 凡 為 我 喪 掉 生 命 的 、 必 救 了 生 命 。

救恩是免費的,不過一旦得著救恩,聖靈進入人的心中,這就不是講玩的了。

然 而 我 將 真 情 告 訴 你 們 . 我 去 是 與 你 們 有 益 的 . 我 若 不 去 、 保 惠 師 就 不 到 你 們 這 裡 來 . 我 若 去 、 就 差 他 來 。他 既 來 了 、 就 要 叫 世 人 為 罪 、 為 義 、 為 審 判 、 自 己 責 備 自 己 .

我真是一個罪人,是一個無可自救的罪人,很苦,為何我放不低?為何意志如此軟弱?為何我如此無用,不願意被聖靈充滿?為何我達不到主的要求?我真的討厭自己。怎辦?

感 謝   神 、 靠 著 我 們 的 主 耶 穌 基 督 就 能 脫 離 了 。

對,我做不到,但主耶穌做到了,祂完全的順服,代替了我的不順服,主白白的死,代替了我應得的死。我為何驕傲呢?為何忘記主耶穌呢?難道我可以靠自己成聖嗎?錯!錯!錯!

所 以 我 們 只 管 坦 然 無 懼 的 、 來 到 施 恩 的 寶 座 前 、 為 要 得 憐 恤 、 蒙 恩 惠 作 隨 時 的 幫 助 。

作耶穌的門徒,確是一條窄路,而且愈來愈窄,窄到一個地步,若不是主背著我走,我是走不過的。

不對稱現象 – 救恩

Posted by on 11 十一月 2008 | Tagged as: 樓上來的聲音, 浩氣

前陣子和老朋友談過有關經濟層面的不對稱現象,又想起甚麼黑天鵝,但當時我真的不明白他說甚麼,之後他在信報又發了一篇『高位多買貨不對稱現象』,明多少少。直至上週某個中午因為想不出星期四晚的福音分享內容,午飯時間不得已走出街行下,在街上突然靈機一觸,發覺『不對稱』不正是神的屬性嗎?看詩篇三十篇五節:

因 為 他 的 怒 氣 不 過 是 轉 眼 之 間 . 他 的 恩 典 乃 是 一 生 之 久 .

怒氣轉眼之間,恩典一生之久,不對稱也。

也許很多人一直都被數學的『相等』概念主導,覺得種善因得善果,做過多少惡事就有多少惡報,才合乎定律。其實公平,相等,對稱,在神的計劃中可能要到永恆才得實現。自耶穌道成肉身到耶穌再來之間這2000+N年中,罪人可以因信稱義,不正是一個『不對稱』的年代嗎?

一日人間有愛(情也可以),一日世事都『不對稱』,所以不要為『不對稱』而希奇,反而『不對稱』才是人類歷史的本質呢!

Cheap Lunch

Posted by on 07 十一月 2008 | Tagged as: 浩氣

百年難得一見的全球資產貶值,有錢的傷,無錢的也傷,在這個大氣候下我也開始學人慳錢,第一著是帶飯。

新工上任時午飯時間我都會出街食,一來可以和同事交通一下,二來可以吸收一下街外的空氣和陽光,三來是一個沾沾自喜的時間。沾沾自喜是因為班同事好 Cool,個個都是電訊業專才(三十左右就過HK$百萬年薪那類),一行七八人一同走上夏威夷市中心午飯,在他們中間總有種高人一等的感覺。但隨著PROJECT 越來越細,這些同事一個一個的roll off,慢慢剩下幾個,再之後一個都無,剩下我和另外幾個新仔。最近公司還要和客人談續約事宜,拖拖拉拉了半年,殺出一間印度公司,能否續得成現在還是五五波。

我和太太是半對無飯夫婦,一包米可以食足半年那種,帶飯唔容易。無飯帶時,以下是我的午飯慳錢精選:

午飯

1) Subway – selected 6″ subs $2.99

2) McDonald – Double-Cheese Burger/McChicken Sandwich/Small Fries $1.00

3) Client’s Cafeteria – Salad bar 0.5 lb $2.00

4) Jack In The Box – Two Tacos $1.00 / Jumbo Jack $2.45

5) McDonald –  Happy Meal (4 pc McNuggets + small fries + apple juice) $3.69

6) Family Style Japanese restaurant – Udon Set (Undo + 8pc California roll) $5

7) 美心點心 – 珍珠雞一籠(兩件) $2.10 / 盅頭飯 $3.00

飲品

1) Longs – 兩公升汽水 $1.25 – $1.50 (飲足三日)

2) CostCo – V8 Vegetable Juice $0.5 (健康之選)

3) CostCo – Green Tea Bag $0.2 (自己沖)

4) WalMart – Energy Drink Power $0.45 (自己沖)

5) Mic – 意大利咖啡 $1.65 (超睏時用)

6) Client 水機 – Free

十分無奈的決定

Posted by on 04 十一月 2008 | Tagged as: 浩氣

二零零八年美國大選選票

今日一定要做決定了,我心底其實想奧巴馬勝出,但又怕奧巴馬靠唔住,不想他當了總統後做出違背基督徒應有的決定時後悔。

既然夏威夷是民主黨的天下,奧巴馬在夏威夷沒有可能輸,所以奧巴馬在夏威夷多我一票唔多,少我一票唔少,索性投麥凱恩,計算之下,就算麥凱恩真的輸了,也可給奧巴馬一些壓力,叫他不要少看保守派的力量,做得太過份的話,四年後隨時拉他落馬!

但我還是不滿意教會偏幫共和黨的麥凱恩。我認為教會的領袖要相信如果會友與神有密切的關係,神會叫他們明白真理,會友既然明白真理,在選舉上自然會作出合乎神的選擇。但教會在選舉要用上群體壓力,一是不信神的工作,二是平日沒有留心會友的靈命,兩者都不應該。我覺得教會要注重的,不是會友選那一個,而是各人平日有沒有遵守神的教導,會友在日常生活中的選擇,比在選票上怎樣選更重要。

現在我明白為何聖靈感動我不要花這麼多時間在這事上,我在生活中是否過著聖潔的生活,比我選哪一個候選人更重要。

8:31 耶 穌 對 信 他 的 猶 太 人 說 、 你 們 若 常 常 遵 守 我 的 道 、 就 真 是 我 的 門 徒 。
8:32 你 們 必 曉 得 真 理 、 真 理 必 叫 你 們 得 以 自 由 。

後一頁 »